Hache

G.F.M. Industria spa
via Zanzi, 16
48019 Granarolo Faentino (RA), Italy
T : +39 0546 41 855
F : +39 0546 41 825
Homepage: www.hache.it

< back to the previous page
 
Designer

Biography
Manuela Arcari was born in Bologna, she is introvert and does not enjoy appearing in public. She speaks about herself modestly and sincerely and feels she can discuss her new unshakeable balance based on solid principles.

She joined the world of fashion in 1980 when she began collaborating with the Design and Style Department of a clotheswear firm in her area. Work has become a passion since then and Manuela designed her first collection, which met with unprecedented success both with the public and the press, in 1992.

Mother of two children, she defines Ter Et Bantine her “third child”. She declares that she brought up all “three” with love and care, protecting them without ever failing to apply strict discipline and without sparing even bitter criticism to enable them to win the freedom of being what they want to be.


“Speaking of oneself, attempting to describe oneself and relating the details and episodes of the track followed is like making the most merciless decision, the harshest confession and the most invasive self-analysis. I feel I can do it today and I consider this an important goal.

I have recently reached a personal inner balance to defend my space and affections and, probably to contrast the disorder and confusion that surround us, I feel stronger and find I can define the principles of my life.

I have always sought the utmost transparency and order. It is not easy to live with these principles; they are rather a way of complicating your life especially if you feel the need to also convey them through your work and to all those who surround you, especially to your children.

I found it very hard to find a balance between work and the family as I wanted to succeed in both. I chose to adopt an approach based on the full transparency of feelings and actions. I have never been tolerant or worse, a friend to my children.

I am both firm and an accomplice, I conceal nothing and want to know everything even if it means to suffer. My attitude towards what I call my third child, Ter Et Bantine, is no different. I brought the company up with love and care, protecting and preserving it without ever failing to apply strict discipline and without sparing even bitter criticism to enable the company to independently win the freedom of becoming what it is now.

I consider this an important concept, which I have always fought to achieve: the freedom of being what we are without masks and compromises. Even today it risks being the only real luxury a working woman who manages a firm, which expresses her creative skills, can obtain. A luxury difficult to reach and impossible to maintain.

Hence I have cultivated an instinct of preservation, which is implemented by carefully selecting friends, the people I work with, when to appear, what to do and the few passions to develop. Hence I have defined my area of interest by drawing close to all forms of contemporary art, which can open the mind and improve the perception of the reality we live in.

I do not wish to propose the usual parallelism between fashion and art. I cannot resist being enthralled by a work of art or by an exhibition and I later find that I am stronger and enriched by a more extensive vision of life, love and, why not, work too"
.
 
 
Designer
Manuela Arcari

 
Label

Company profile
Fondata nel 1982 a Granarolo Faentino, per produrre abbigliamento, la G.F.M. Industria spa, appartiene a quel tessuto di medie e piccole aziende, dotate di flessibilità gestionale, abilità e duttilità produttiva, che costituiscono uno dei patrimoni più importanti del made in Italy.

Nel 1994 cresce e si trasferisce in una nuova sede, un ex zuccherificio, esteso su una superficie di 18.000 mq. Una sorta di borgo, costituito da palazzine in pietra a vista, con ampi spazi interni a tutt’altezza, travati di legno, ristrutturate nel rispetto delle loro identità, senza alterare il severo spirito industriale del luogo, che rinasce a nuova vita artigiana.


Nel 1992 inizia la produzione del marchio Ter Et Bantine, utilizzato precedentemente dalla stilista francese Chantalle Thomas. Un nome evocativo, scelto per riverberare sulle collezioni un’impronta internazionale e quel tocco d’eleganza disinvolta, tipica del pret a porter francese.

Nel 1999 l’approdo a Milano, capitale della moda, con un ampio e luminoso showroom di 1000 mq, progettato con nitore compositivo dallo studio Clerici De Molinari, in via San Francesco D’Assisi, zona centrale della città.

Attualmente l’azienda impiega 60 addetti per un fatturato, che nel 2003 ha raggiunto i 10 milioni di Euro, ed ha una distribuzione internazionale in punti di vendita selezionati.

Ai vertici Manuela Arcari, come presidente del consiglio e David Agus, giunto in azienda dopo esperienze commerciali in altri marchi di rilievo, come amministratore delegato.
 
 
Management
Manuela Arcari & David Agus
Chiefs Executive Officers


 

 
 
Contacts & showrooms


Hache Milan
Showroom contact
Sales Department Italy
via San Francesco d'Assisi, 15
20122 Milan, Italy

Manuela Pavesi
T : +39 02 58 31 04 50
F : +39 02 58 30 11 62
manuela@teretbantine.com

 
 

Hache Paris
Showroom contact
Sales Department France
27, rue d'Argenteuil
75001 Paris, France

Myriam Dietsch
T : +33 (0)1 42 96 43 83
F : +33 (0)1 42 96 43 50
myriam@teretbantine.com

 
 

Hache New York
Showroom contact
Sales Department
76, Greene St
10012 New York, United States

Federica Gherardi & Camilla Bazanti
T : +1 212 2190 151
F : +1 212 9252 969
federica@teretbantine.com camilla@teretbantine.com

 
Press contacts

Press offices

Negri Firman PR & Communication
Via Stendhal, 36
20144 Milan, Italy

T : +39 02 89 096 012
F : +39 02 72 020 178
info@negrifirman.com

 
Boutiques

Selection of multilabel boutiques

Mantova

Etré
piazza Marconi, 1
46100 Mantova
Italy
Milan

Mariza Tassy
via Molino Delle Armi, 45
20123 Milan
Italy
Moscow

Tsum
2, Petrovka Street
103779 Moscow
Russia
New York

Saks
611 Fifth Ave., at 50th St.
10020 New York
United States
Paris

Victoire Paris
12, place De Victoires
75001 Paris
France
 
Parma

Les Demoiselles d'Avignon
via Vincenzo Mistrali, 7
43100 Parma
Italy
Roma

MAM - Spazioespanso
via dei Bergamaschi, 60
00186 Roma
Italy
Saint Tropez

Victoire Saint Tropez
34, Boulevard Louis Blanc
83990 Saint Tropez
France
Salmiya

Al-Ostoura Zahra
Zahra complex - Salem Al Mubarak St. – Salmiya, P.O.Box 7253
22083 Salmiya
Kuwait
Torino

Santamarta
piazza Vittorio Veneto, 12
10123 Torino
Italy